jueves, 28 de junio de 2012

Vídeo de la visita a La Rioja

Aquí tenéis un pequeño recuerdo de la visita que nos hicísteis en abril. Están reflejadas nuestras charlas, nuestros paseos bajo la lluvia y nuestras "reuniones gastronómicas". Gracias a Michel García por su música.
Bonnes vacances

miércoles, 13 de junio de 2012

Le texte de Gloria

Le vendredi 25 bourgeonnait sur l'horizon et en face de l'École de Langues à Logroño un petit groupe d'élèves se disposaient à entreprendre le voyage au Périgord Noir. Les kilomètres se succédaient tandis que nous bouillions d’impatience pour retrouver nos amis français. Nourris par le soleil nous avons été reçus par nos amphitryons dans la belle ville médiévale de Sarlat. La joie inondait nos coeurs. Trois jours merveilleux commençaient en partageant chaque moment dans une échange très amicale d'expériences, de connaissances, des sentiments... dans une atmosphère d'un mutuel enrichissement franco-espagnol. Le dîner du premier soir a résulté être particulièrement émotif. Une mention spéciale à Marie-Jeanine pour sa contribution au succès de cette veillée. Toutes mes félicitations à Patricia Lebilly et sa troupe de théâtre pour sa représentation magnifiquement interpretée et sa mise en scène dans noir et rouge. Toutes les visites et excursions ont été magnifiques surtout Rocamadour avec ses sanctuaires et ses constructions impressionnants à flanc de rocher. Merci pour tout. Gloria Milon

Notre échange

Par Isabelle Cabard.
C’est avec enthousiasme et plaisir que nous avons passé ces journées en compagnie des Sarladais, une rencontre, qui dès le début s’est placée sous le signe du soleil , il faisait chaud et la lumière faisait ressortir la pierre des jolies maisons du Périgord, en effet, le soleil a brillé tout au long du séjour, symbole d’un accueil chaleureux, convivial et familial. Les visites choisies inscrites dans un cadre naturel impressionnant ( pierres et végétation confondues : Château de Beynac, Sanctuaire de Rocamadour…) ont intéressé vivement les esprits et constitué un régal des yeux, la gastronomie locale a été aussi au rendez-vous (les plats et les desserts faits maison ainsi que les terrines, les confits de canard, les moelleux au chocolat, et les tartes aux poires ..ont été un vrai délice ).... et un grand merci au spectacle cabaret qui a joliment agrémenté la soirée du vendredi soir et qui a aussi beaucoup plu. Bref, notre échange a été un véritable enrichissement linguistique et culturel où chacun a su profiter des moments qui lui ont été offerts.